1° La censure est l’art de découvrir dans les oeuvres littéraires ou dramatiques, les intentions malveillantes;

2° L’idéal est d’y découvrir les intentions, même quand l’écrivain ne les a pas eues;

3° Un censeur capable doit à première vue, déterrer dans le mot "ophicléide" une injure à la morale publique;

4° La devise du censeur est "coupons, coupons, il en restera toujours trop";

5° Le censeur doit être persuadé que chaque mot d’un ouvrage contient une allusion perfide. Quand il parviendra à découvrir l’allusion, il coupera la phrase. Quand il ne la découvrira pas, il la coupera aussi, attendu que les allusions les mieux dissimulées sont les plus dangereuses…



André Gill

(Créateur du personnage d’Anastasie)

in " Journal satirique "L’Eclipse" – 19 juillet 1874

Pas de commentaire »

Pas encore de commentaire.

Flux RSS des commentaires de cet article. TrackBack URL

Laisser un commentaire

Nom (obligatoire)

Adresse de messagerie (ne sera pas publiée) (obligatoire)

Site web