Et puis nous sommes descendus jusqu’au navire,

Avons poussé la quille vers les brisants, droit sur la mer des dieux, et

Dressé le mât et mis la voile sur ce navire basané,

Embarqué des brebis, et nos corps aussi

Lourds de larmes, et les vents en poupe

Nous ont poussés vers le large, toutes voiles gonflées,

Ruse de Circé, la déesse casquée d’une savante coiffure.




Homère

in " Odyssée " – XIème Livre -

Traduction par Ezra Pound du texte latin établi en 1530

par Andreas Divus Justinopolitanus.



Posted in: Archives by admin | Comments (0)

Pas de commentaire »

Pas encore de commentaire.

Flux RSS des commentaires de cet article. TrackBack URL

Laisser un commentaire

FireStats icon Contenu créé par FireStats